[:ja]ヨガに最適カナダの水「ブルージュール」[:en]Mineral water “bluezur” from Canada[:]

[:ja]

ミネラルウォーターは色んな種類がありますが、私が最近好んで飲んでいる水を紹介します。カナダの天然氷河水「ブルージュール」です。

  ブルージュール (1L)【カナダ天然氷河水】

このミネラルウォーターを知ったのは、あるヨガのイベントに行った時に紹介されていたからです。ヨガインストラクターの間では有名な水だそうです。

海外のミネラルウォーターは硬水が多いですが、このカナダのミネラルウォーターは軟水です。軟水を通り越して「超軟水」です。一度飲んでみてもらうと分かるのですが、凄く口当たりが柔らかいです。スポーツをするしないに関わらず、日本人は軟水の方が性に合っている気がします。

[:en]

There are various kinds of mineral water, but I recommend this mineral water which I’m fond of, “bluezur” from Canada

  bluezur (1L)

I recognized this mineral water when I took part in a Yoga festival. It’s likely to be famous for Yoga instructors.

Most mineral water abroad are hard water, but this is soft water. I should say it’s very soft water. If you drink this, you feel it’s very mild in taste. Whether Japanese do yoga or not, I think they have a bent for soft water.

[:]